Юлия Владимировна Друнина
Julija Drunjina
 Yulia Vladimirovna Drunina

(1925 - 1991)

[ Rusija - Россия - Russia - Rossiya ]

prijevod:   Zvonimir Golob                

(1927 - 1997)

music:   Lamour est plus fort que nous  by   Michael Legrand

Back       Next

|  PAGE 1 (Poezija - Poetry) | PAGE 2 (Poezija - Poetry) | PAGE 3 (Poezija - Poetry) |  PAGE 4 (Poezija - Poetry) |

|  PAGE 5 (Poezija - Poetry) |  PAGE 6 (Poezija - Poetry) |  PAGE 7 (Poezija - Poetry) |

| Index: A - I (Poezija - Poetry) |  Index: J - Q (Poezija - Poetry) | Index: R - Z (Poezija - Poetry) |

|  Poets & Poems  - pjesnici i pjesme   [ abecedni popis pjesnika (djelomican popis) ] |

|  Please Sign My GuestBook |  View My Old GuestBook |  Sto je novo...? - What's New...? |  Logo | Home |  Exit |

Svoju smo ljubav pokopali,
stavili kriz na humak mali.

I "Hvala Bogu" - rekli smo oba,
ali se ljubav digla iz groba,
gleda nas kao da smo krivi:
"Sto je to s vama? Ja jos zivim!"

Мы любовь свою схоронили
Крест поставили на могиле.
"Слава Богу!" — сказали оба...

Только встала любовь из гроба,
Укоризненно нам кивая:
— Что ж вы сделали? Я живая!...